Zum Inhalt springen
OpenAthlete

Strukturierte Workouts an Garmin, COROS und Suunto senden

Garmin, COROS und Suunto nehmen Workouts aus anderen Apps an, Polar und Strava nicht. Wie jede Marke die Einheit anzeigt und was du prüfst, wenn sie fehlt.

OpenAthlete Team5 Min. Lesezeit

Ein strukturiertes Workout auf deiner Uhr erledigt drei nützliche Dinge: Es sagt dir, wann jeder Abschnitt beginnt und endet, es zeigt, ob du im Zielbereich bist, und es zählt die Wiederholungen, damit du es nicht tun musst. Bei einer Einheit wie 15 min locker, 5 × 4 min an der Schwelle mit 2 min Trabpause, 10 min locker ist das der Unterschied zwischen dem Laufen der Einheit und Kopfrechnen beim Laufen.

Wie die Einheit aus dem Trainingsplan ans Handgelenk kommt, hängt von der Marke ab. Dieser Leitfaden behandelt die drei Marken, die Workouts aus anderen Apps annehmen (Garmin, COROS und Suunto), erklärt, was du mit einer Polar machst, und endet mit einer Checkliste für den Tag, an dem ein Workout nicht auftaucht.

Welche Uhren Workouts empfangen können

Jede Marke lässt dich in ihrer eigenen App ein Workout erstellen. Weniger Marken lassen eine externe Plattform eines schicken.

  • Garmin nimmt Workouts von zugelassenen Partnern an. Sie landen in deinem Garmin-Connect-Kalender und kommen beim nächsten Sync auf die Uhr.
  • Suunto nimmt sie als Guides an: „Guide“ ist Suuntos Name für eine strukturierte Einheit, die du beim Start einer Trainingseinheit auswählst.
  • COROS nimmt strukturierte Lauf-, Trail- und Radeinheiten an, die im Kalender der COROS-App und danach auf der Uhr erscheinen.
  • Über die öffentliche API von Polar können Apps deine Aktivitäten und deinen Schlaf lesen, aber nichts in dein Konto schreiben. Deshalb kann OpenAthlete dorthin keine Workouts senden. In Polar Flow kannst du Einheiten aber weiterhin von Hand erstellen.
  • Strava kennt überhaupt keine strukturierten Workouts, es gibt also nichts, wohin man senden könnte.

Was ein Workout „strukturiert“ macht

Eine Uhr kann dich nur durch Abschnitte führen. Jeder Abschnitt braucht eine Länge (Dauer oder Distanz) und idealerweise ein Ziel: einen Pace-Bereich, einen Herzfrequenzbereich oder einen Leistungsbereich. Wiederholungen fassen Abschnitte zusammen, „5 × (4 min bei 4:10–4:20/km, 2 min locker)“ ist also ein Wiederholungsblock aus zwei Abschnitten.

Eine Einheit, die nur „60 Minuten locker“ lautet, ohne Abschnitte, sendet nichts: Es gibt nichts, wodurch die Uhr dich führen könnte. Wenn du sie auf der Uhr haben willst, mach daraus einen einzigen 60-Minuten-Abschnitt mit einer Herzfrequenzobergrenze.

Ziele, die als Zonen angegeben sind, verdienen einen Hinweis. Deine Zonen in einer Trainingsplattform und die Zonen auf deiner Uhr sind selten dieselben. Wenn ein Abschnitt eine deiner Zonen als Ziel hat, sendet OpenAthlete die tatsächlichen Werte (etwa 148–158 bpm oder 4:35–4:45/km) statt „Zone 3“, sodass das Ziel am Handgelenk zum Plan passt, egal welche Zonen die Uhr für dich hinterlegt hat. Dasselbe gilt für Prozentwerte der maximalen Herzfrequenz oder der Schwellenleistung, sofern diese Werte in deinen Metriken eingetragen sind.

Garmin

Sobald Garmin verbunden und der Workout-Export eingeschaltet ist, geht jede strukturierte Einheit in deinen Garmin-Connect-Kalender. Die Uhr holt sie sich beim nächsten Sync mit der Smartphone-App. Auf den meisten aktuellen Forerunner-, Fenix- und Venu-Modellen wird dir ein für heute geplantes Workout angeboten, wenn du die passende Aktivität startest; ansonsten findest du es im Trainingsmenü unter Workouts oder im Trainingskalender. Die Menübezeichnungen unterscheiden sich je nach Modell, schau also ins Handbuch, wenn du es nicht findest.

Verschiebst oder bearbeitest du die Einheit in OpenAthlete, zieht die Kopie bei Garmin nach. Gesendet werden Einheiten für Laufen, Radfahren, Schwimmen im Becken, Krafttraining, Cardio, Yoga und Pilates. Beim Beckenschwimmen akzeptiert Garmin nur die Pace als Ziel, daher fallen Herzfrequenzziele bei Schwimmabschnitten weg. Außerdem begrenzt Garmin ein Workout auf 100 Abschnitte inklusive Wiederholungen, was nur dann eine Rolle spielt, wenn du sehr lange Bahneinheiten Schritt für Schritt aufschreibst.

Details zur Einrichtung findest du auf der Seite zur Garmin-Verbindung.

COROS

Lauf-, Trailrunning- und Radeinheiten gehen an COROS. Sie erscheinen im Kalender der COROS-App und kommen beim Sync auf die Uhr. Schwimm- und Krafteinheiten werden nicht gesendet.

COROS hat eine Eigenheit, die du vor der Wettkampfwoche kennen solltest: Eine App kann dort keine geplante Einheit löschen. Verschiebst oder entfernst du eine Einheit in OpenAthlete, bleibt die alte im COROS-Kalender als abgesagt markiert stehen, und du löschst sie in der COROS-App. Wähle beim Verbinden die Region, in der du dein COROS-Konto angelegt hast (Europa, die USA und andere Regionen oder Festlandchina); COROS speichert jedes Konto auf genau einem regionalen Server.

Die COROS-Anbindung ist die neueste und seit November 2026 live. Details und bekannte Einschränkungen stehen auf der Seite zur COROS-Verbindung.

Suunto

Lauf-, Trailrunning-, Rad- und Schwimmeinheiten kommen als Guides in deinem Suunto-Konto an. Auf der Uhr wählst du den Guide beim Start der Trainingseinheit aus, wie jeden anderen Suunto-Guide. Krafteinheiten bleiben in OpenAthlete. Zur Einrichtung siehe die Seite zur Suunto-Verbindung.

Polar: Aktivitäten rein, Workouts von Hand

Mit einer Polar-Uhr können deine Aktivitäten, dein Schlaf und deine nächtliche HRV weiterhin automatisch in OpenAthlete landen. Für die Einheit selbst hast du zwei Möglichkeiten: Erstelle sie in Polar Flow als Trainingsziel mit Phasen und synchronisiere die Uhr, oder folge ihr in der OpenAthlete-App auf deinem Smartphone. Beides ist nicht so bequem wie ein direkter Sync, und das solltest du wissen, bevor du eine Uhr kaufst, wenn dir strukturierte Einheiten wichtig sind.

Wenn dein Coach die Einheiten plant

Einheiten gehen über die Verbindung des Athleten raus, nicht über die des Coaches. Dein Coach kann in deinem Kalender planen, egal welche Uhr er hat oder ob überhaupt eine. Solange du Garmin, COROS oder Suunto mit eingeschaltetem Workout-Export verbunden hast, kommen seine Einheiten genauso an dein Handgelenk wie die, die du selbst planst. Ein Coach kann Athleten mit allen drei Marken betreuen, ohne für jede etwas anders zu machen.

Das Workout ist nicht auf meiner Uhr: eine Checkliste

Geh die Punkte der Reihe nach durch. Die ersten beiden erklären die meisten Fälle.

  • Liegt die Einheit in den nächsten sieben Tagen? OpenAthlete sendet die kommende Woche, nicht den ganzen Plan. Eine Einheit in drei Wochen geht von selbst auf die Uhr, sobald sie innerhalb der nächsten sieben Tage liegt. Vergangene Einheiten werden nicht gesendet.
  • Hat die Uhr seitdem synchronisiert? Das Workout landet zuerst in Garmin Connect, der COROS-App oder der Suunto-App. Öffne die Smartphone-App der Marke und lass die Uhr synchronisieren.
  • Ist der Export eingeschaltet? Prüfe unter Einstellungen, Verbindungen, ob der Workout-Export für diese Marke aktiv ist.
  • Hat die Einheit Abschnitte? Eine Dauer ohne Abschnitte sendet nichts.
  • Unterstützt die Marke diese Sportart? Eine Krafteinheit geht nicht an COROS oder Suunto, eine Schwimmeinheit nicht an COROS.
  • Kann dein Modell strukturierten Workouts folgen? Die meisten aktuellen Laufuhren können das, manche Einsteiger- oder ältere Modelle nicht.
  • Nur bei COROS: Eine verschobene Einheit kann doppelt erscheinen, einmal als abgesagt markiert. Lösch die abgesagte in der COROS-App.
  • Immer noch nichts? Trenne die Marke unter Einstellungen, Verbindungen und verbinde sie neu. Frag dann auf unserem Discord nach und nenn das Datum der Einheit.

Von Hand erledigen

Du brauchst keine Plattform, um ein Workout auf eine Uhr zu bringen. Garmin Connect, die COROS-App und Polar Flow haben alle einen Workout-Editor: Abschnitte anlegen, speichern, synchronisieren. Für eine Schlüsseleinheit pro Woche sind das zehn Minuten und funktioniert gut. Mühsam wird es, wenn sich ein Plan oft ändert, wenn ein Coach Einheiten für mehrere Athleten schreibt oder wenn die Paces aktualisierten Zonen folgen sollen. Dann lohnt es sich, eine Plattform das Senden übernehmen zu lassen.

OpenAthlete sendet Workouts im Free-Plan an Garmin, COROS und Suunto und importiert Aktivitäten von diesen dreien sowie von Polar und Strava. Auf der Seite zur Uhren-Synchronisierung findest du die vollständige Tabelle nach Marken.

Geschrieben von

OpenAthlete Team

OpenAthlete ist eine Open-Source-Trainingsplattform, entwickelt in Grenoble von einem unabhängigen Entwickler und Ultraläufer, mit Feedback der Coaches und Athleten, die sie nutzen. Keine Investoren, keine Werbung.

Weiterlesen

Trainiere mit Zahlen, die du nachprüfen kannst.

Jede Formel, die OpenAthlete verwendet, steht im Quellcode, und jede Funktion ist kostenlos – auf unseren Servern oder deinen.

Für immer kostenlos. Keine Kreditkarte.